Vendredi 14 novembre 2008
Si vous connaissez la serie  Gintama

 Voici le generique de la cinquieme Saison : Donten de DOES (Titre kanji : 曇天)                            

C'est un groupe japonais formé, en 2000, d'un chanteur/guitariste Wataru Ujihara, du bassiste Yasushi Akatsuka et enfin du batteur Kēsaku Morita.
Le Groupe fit ces débuts en 2004 avec son single "Ashita wa Kuru no Ka" mais ils furent decouvert du grand public qu'en 2007 grâce a la sorti du single "Shura" 5eme ending et le 5eme opening " Donten" de Gintama.

pour plus d'information voici le site : Site Officiel Japonais De DOES

Pour ma part , je trouve que c'est  le meilleur oppening de cette serie



DOES Donten (gintama op5)
envoyé par Mich_91130



Romaji Donten


Namari no Sora
Omoku tarekomi
Mashiro ni yodonda
Taiyou ga kudakete
Mimiari wo togaraseru

Hyururi hyururi
hikui TSUBAME ga
Hachi no ji nasotte
Biru no tani wo kakeru
Moujiki ni yuudachi ga kuru

Donten no Michi wo
Kasa wo wasurete
Aruku kanojo wa
Ame ni obieteru
Node Boku mo
Yowamushi burasagete
Sora wo Aogu

achira kochira
anyo wa jouzu
kouhii-ya ni yotte
hitoyasumi kimetara
kaerenai kaeranai

donten no michi wo
burari burabura
aruku futari wa
ashigaru no gotoku
kiken zuki no
dareka no furi wo suru
shoushin monodomo

Donten no Michi wo
Kasa wo wasurete
Aruku kanojo wa
Ame ni obieteru
Node Boku mo
Yowamushi burasagete
Sora wo Aogu



   

Lyric Translation

Translation Donten

The sky of steel
Is heavy telling everything
Causing the pure white to become sluggish
Tearing the sun apart.
Making the ringing in my ears sharp

Spinning spinning
The soft voiced swallows
Form a puzzling 8 letters
As they fly over this valley of buildings
Soon a downpour will be coming.

The road of cloudy weather
Forgetting her umbrella
She walks forward.
Fearing the rain.
As for me
I'm a coward underneath
The blue sky I stare upwards at.

Here and there
Running about skillfully
Ending up at last at a coffee shop
Dawdling too long on a break
I can't return, I just can't return

The road of cloudy weather,
Swaying to and fro
The two walk
Like common soilders
Who love a thrill
Someone's at a disadvantage
Since they too are cowards

The road of cloudy weather
Forgetting her umbrella
She walks forward.
Fearing the rain.
As for me
I'm a coward underneath
The blue sky I stare upwards at.




Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 6 novembre 2008


Citation ...


« Pour moi, ce fut le début d'un été aussi court qu'uneétoile filante, et aussi long qu'une éternité. »

“Les hommes ne peuvent pas vivre sans souvenirs cependant ils ne peuvent pas vivre seulement que de souvenirs.
Pour cela que tu dois sortir de tes reves...
car les rêves dont tu ne te reveilles pas deviennent de latristesse”


“ Tant qu'on n'a pas atteint notre but faisons de notre meiux
"

Mon opinion

C'est une oeuvre très poétique ( mélange de réel et de fantastique) triste, touchante mais l'histoire est assez lente à se mettre en place. (Il faut bien suivre pour tout saisir et les premiers épisodes risquent de paraître assez lent, tout s'expliquant lors de la seconde moitié de l'animé. )

Ne cherchez pas de l'action, il n'y en a pas.

Au premier abord, l'animé semble plutôt plat, mais l'histoire se complique au fur et à mesure des épisodes, et devient de plus en plus dramatique. c qui est un plaisir à regarder (avec un paquet de mouchoirs pour les plus sensibles).

On ne sait au bout d'un moment plus trop si l'on est dans le rève des différents personnages, ou dans la réalité.


Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 6 novembre 2008
Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 6 novembre 2008
AUTEUR : [HASHIMOTO TSUMUGU]
TYPE & DURÉE : 6 EPS 25 mins

Synopsis source animeka

Yuuichi Ezaki, 17 ans, hospitalisé à cause d'une hépatite aiguë, brave sans cesse l'autorité de son infirmière Akiko Tanizuki en faisant de courtes fugues hors de l'hôpital.

Cette dernière finit par le barricader dans sa chambre avec un banc mais elle accepte de le laisser sortir si Yuuichi devient l'ami de Rika Akiba, une jeune fille de son âge au caractère insupportable

Rika Akiba, est atteinte d'une grave maladie cardiaque et peut-être condamnée.

Un premier amour dans un endroit où certains vivent leur derniers instants : ensemble, Yuuichi et Rika essaieront de tromper la grande faucheuse en transformant ce lieu morbide et ennuyeux... mais des evenements inattendus vont donner courage a ces enfants...


Voici le generique

Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 6 novembre 2008
L'origine du mot :

Yu' signifie 'eau chaude'
'katabira' simple robe,

Donc Yukata ou Yukatabira = 'robe de bain'.




  Histoire

Dans le passé, la plupart des bains japonais étaient des bains de vapeurs.
Les gens portaient les Yukatabira pour ne pas se brûler sur les mures et les piliers brûlants pendant qu'ils se baignaient.

Le style de bains évoluant, les gens ont commencé à se baigner nus, aussi le Yukata se portait après le bain pour continuer à se relaxer dans une tenue facile à porter.

De nos jours au japon, nous portons le Yukata comme habillement décontracté en été.

Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 6 novembre 2008
cteur: Ada Choi, Billy Chow, Cheung-Yan Yuen, Jackson Liu, Jet Li, Paul Chun, Shinobu Nakayama, Siu-hou Chin, Toshimichi Takahashi, Yasuaki Kurata
Production: Eastern Productions
Producteur: Jet Li

Dans Shanghai occupée par les Japonais, un jeune Chinois tente de venger la mort de son maître en arts martiaux. Un superbe film, chorégraphié par le génial Yuen Woo Ping (Tigre et dragon, Matrix...).

1937. Chen Zhen, un jeune Chinois, étudie à Tokyo. Il apprend que Huo, son maître d'arts martiaux, est mort lors d'un combat dans des conditions mystérieuses. Il décide de revenir à Shanghai, partiellement occupée par les Japonais. En combattant l'adversaire de son maître, il comprend que ce dernier n'a pu le vaincre à la loyale. Avec l'aide du fils de Huo, Chen Zhen et sa fiancée japonaise mènent l'enquête. Ses soupçons se portent rapidement sur les dirigeants d'une école de karaté japonaise protégée par les pires tueurs de l'armée d'occupation...
Par nylavanny - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 22 octobre 2008
Le Festival International de Science-Fiction de Nantes prensente UTOPIALES qui accueille désormais en son sein un pôle "culture asiatique". 

A cette occasion, une soirée sera consacrée à M. Okamura, qui sera présent le jeudi 30 octobre 2008 à Nantes. Seront diffusées en exclusivité quelques séries dont Darker than Black. L’évènement débutera à 18h30.

Liste des séries projectées :
  1. Wolf's Rain - 2 episodes
  2. COWBOY BEBOP : LE FILM
  3. DARKER THAN BLACK - Inédit - 2 épisodes
  4. GHOST IN THE SHELL S.A.C. 2nd GIG - 2 épisodes
Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 22 octobre 2008
Le 24 octobre 2008 à 20h30 à Chartres (salle Doussineau), une soirée sera consacrée à une projection - conférence sur l’univers des mangas qui s’inspire de la mythologie nippone. Puis en deuxième partie de la soirée cet imaginaire sera évoqué par des joutes verbales, des contes, des performances corporelles, musicales et visuelles par Dominique Buisson. Ce dernier, photographe, écrivain et fin connaisseur du Japon, sera le maître de cérémonie de ces deux soirées.

source : http://www.mondoral.org/spip2/spip.php?article1284
Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 13 octobre 2008


Nihon Buyô(  le sens littéral est "danse japonaise")


C'est une danse traditionnelle japonaise ,exécutée en kimono.

Origine :  



- Elle provient de théâtre kabuki ( forme épique du théâtre japonais traditionnel, datant de l'époque d'Edo)

-  En près de quatre siècles d’histoire, cette danse a acquis de nombreux visages, représentés aujourd'hui par ses différents courants.

L’un de ces courants est li

  à la "culture de Edo", centrée à Tokyo, tandis que l’autre relève de "la culture Kamigata", basée à Kyoto et Osaka.

Elle a ainsi perfectionné au cours du temps les techniques d’autres formes d'art : des éléments de la chorégraphie du kabuki, des mouvements circulaires caractéristiques du théâtre mais aussi éléments des arts du spectacle populaire.
Les instruments traditionnellement utilisés au théâtre sont aussi devenus une partie intégrante de la musique du Nihon buyô.

 - Au fil du temps, cette danse s’est enrichie d’éléments empruntés à d’autres arts scéniques comme le kabuki et les arts populaires.

- "Hanayagi" et de "Nishikawa", qui furent à l'origine de la fondation d'écoles majeures de danse japonaise.

 
Genre :

- Cette dans se caractérise par la complexité de ses codes esthétiques et la beauté smptueuse de ses costumes.
- exécutées aussi bien par des hommes que par des femmes.
- se caractérise par la fluidité dans la succession des mouvem ents, qui suggère élégance, raffinement et maîtrise de l’émotion.
Elle obéit à des codes stylistiques et esthétiques très élaborés, qui n’empêchent pas une grande liberté d'inspiration dans les créations conte

Les caractéristiques :

- Dansées sous forme de récital

- Tres accentue sur l'aspect chorégraphique plutôt que sur la théâtralité, et la dimension visuelle prédomine dans ces danses.
 

Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 11 octobre 2008
Fiche Anime (Série Japanime)
Titre Original : Yuugo ~Koushounin~
Titre kanji : 勇午 交渉人
Genre : Action, Drame, Policier
Age conseillé : Seinen


Cette série TV est sortie  à l'occasion du dixième anniversaire du manga soit en 1994 et continue à etre publiée, il y a 21 tomes pour le moment

Yugo Beppu est un negociateur, connu au Japon pour avoir resolu des situations tres difficile. Il ne  travaille pas avec le gouvernement mais mene ses missions seul. C'est une personne très calme, determiné et n'utilise pas d'armes seulement des connaissances : son savoir, son sens de l'observation et son courage ....
Yugo se sort de situations périlleuses par des moyens (plus ou moins) réalistes mais quand même toujours impressionnants.

Dans ce court animé il y a deux histoires. L'un se passe au Pakistan, Yugo doit récupérer un otage, demande pas la fille de l'otage et l'autre en Russie où il doit partir à la rescousse d'une fillette.

L'histoire est peu ordinaire car on voyage au Pakistan et  en Russie, ce "qui est rare "dans une série d'animation japonaise. Quant aux personnages secondaires, leurs roles ne sont pas vraiment important. Par contre le décor, le design et le graphisme est stylé et agréabla à voir.

Pour le scenario, il manque d'action c'est à dire qu'il manque de rythme ( on suit passivement les faits et gestes de Yugo alors qu'il fait des efforts pour y arriver mais ... ) . Je pense qu'en approfondissant on peut plus, on pouurait  ameliorer un sujet qui reste tres interressant : les problemes geopolitiques  et ce qui m'a plus dans cet animé.

Il s'agit d'autres choses qu'on a l'habitude de voir. Ce n'est pas du "fanstatique " ou autres styles  typiques de base mais plutot dans le monde réel sans magie ou de mechas. Pourtant, la série est tout aussi prenante que n'importe quel shônen d'action.

Par nylavanny - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés